En bref. Votre carnet vous appartient. Sans compte, tout reste sur votre iPhone et votre Apple Watch. Avec un compte, votre carnet est sauvegardé en ligne pour vous seul. Vos positions ne sont jamais partagées ; votre fréquence cardiaque ne quitte jamais vos appareils ; ni publicité, ni pistage, ni revente de données.
1. Responsable du traitement
Grégoire Cassagneau, entrepreneur individuel, SIREN 818 000 895 (coordonnées dans les mentions légales). Contact pour vos données : [adresse e-mail de contact].
2. Ce que nous traitons, pourquoi et sur quelle base
| Données | Finalité | Base légale | Conservation |
|---|---|---|---|
| Adresse e-mail, identifiant du compte | Créer le compte, vous connecter par code, vous écrire au sujet du Service | Contrat | Jusqu'à la suppression du compte ; compte sans activité depuis 3 ans : supprimé après un avertissement |
| Carnet : sorties, parcours GPS, lieux, prises et observations (espèce, nombre, sexe, âge, position), notes, chiens | Sauvegarder votre carnet, le synchroniser entre vos appareils, l'afficher dans « Mon carnet » | Contrat | Jusqu'à la suppression de la donnée ou du compte |
| Position pendant une chasse | Tracer le parcours et situer les prises, uniquement pendant une chasse que vous avez démarrée | Contrat, avec votre autorisation de localisation dans iOS | Comme le carnet |
| Photographies | Les afficher dans votre carnet. Pour l'instant, elles restent sur votre iPhone et ne nous sont pas envoyées | Contrat | Sur votre appareil, jusqu'à leur suppression |
| Fréquence cardiaque, calories (Apple Watch) | Afficher vos données de séance ; enregistrer la séance dans Santé | Votre consentement explicite (autorisation Santé) | Restent sur vos appareils et dans Santé : jamais envoyées |
| Statistiques d'usage (totaux : nombre de comptes, de sorties, espèces, modes, départements) | Comprendre l'usage et améliorer le Service | Intérêt légitime | Totaux calculés à la demande, sans conservation séparée |
| Fiche technique de l'appareil (identifiant aléatoire, modèle, version d'iOS et de l'app, montre), erreurs de synchronisation | Support et maintenance | Intérêt légitime | Fiche : jusqu'à la suppression du compte ; erreurs : 90 jours |
| État de l'abonnement (offre, dates) ; pour un achat sur le site, données de facturation | Gérer l'abonnement ; obligations comptables | Contrat ; obligation légale | Durée de l'abonnement ; pièces comptables : 10 ans (article L123-22 du code de commerce) |
| Préférences de notification | Vous envoyer les actualités et rappels choisis | Votre consentement (autorisation des notifications) | Sur votre appareil ; modifiable à tout moment |
| Journaux du serveur du site (adresse IP, date, page demandée) | Sécurité et bon fonctionnement | Intérêt légitime | 14 jours |
Nous ne collectons que ce qui sert au Service (principe de minimisation). Aucune donnée n'est vendue, ni utilisée pour de la publicité. Les données de paiement d'un achat par l'App Store sont traitées par Apple : nous ne les recevons pas.
3. Position et photos : nos engagements
- La position n'est utilisée que pendant une chasse que vous avez démarrée. Avec l'iPhone, le suivi continue écran éteint : iOS l'indique par une pastille bleue. Vous pouvez retirer l'autorisation dans les Réglages de l'iPhone à tout moment.
- La position GPS que l'iPhone ajoute à chaque photo est retirée quand vous l'ajoutez au carnet, avec toutes les autres informations cachées de l'image.
- L'éditeur ne consulte jamais le carnet d'un chasseur, ni la position d'une sortie ou d'une prise : les statistiques d'usage ne sont que des totaux. La base de données elle-même empêche un compte de lire les données d'un autre.
- Si un partage entre chasseurs (amis, groupes) est proposé un jour, il sera désactivé par défaut, et vous choisirez prise par prise ce que vous montrez, avec une position exacte, approximative ou aucune.
4. Support et maintenance
Pour pouvoir vous aider, l'éditeur peut consulter, pour chaque compte : l'adresse e-mail, la date d'inscription et de dernière connexion, le nombre de sorties et de chiens, et les fiches techniques des appareils (désignés par un identifiant aléatoire créé par l'app, ni identifiant Apple, ni identifiant publicitaire). Jamais le contenu du carnet ni une position.
5. Destinataires et sous-traitants
| Prestataire | Rôle | Lieu |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | Comptes et sauvegarde du carnet | Région : [à lire dans Supabase → Project Settings → General]. Société américaine : transfert encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne (à confirmer dans le DPA de Supabase) |
| Brevo (Sendinblue SAS) | Envoi des codes de connexion et des e-mails du Service | France / Union européenne |
| OVH SAS | Hébergement du site et du fil d'actualités | France |
| Apple | Cartes dans l'app, distribution de l'app, paiements App Store | Selon la politique d'Apple (Union européenne et États-Unis) |
| IGN – Géoplateforme | Fonds de carte du site | France |
| [Prestataire météo, le cas échéant] | Prévisions (position approximative de la zone demandée) | [à compléter] |
| [Prestataire de paiement du site, le cas échéant] | Paiement et facturation d'un abonnement souscrit sur le site | [à compléter] |
6. Cookies et traceurs
Voir la page cookies et traceurs : le site n'utilise ni cookie publicitaire, ni mesure d'audience.
7. Vos droits
Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition (pour les traitements fondés sur l'intérêt légitime), de portabilité, et du droit de retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez aussi définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.
- Supprimer votre compte : dans l'app, Profil → Mon compte → Supprimer mon compte. Tout est effacé en ligne immédiatement ; le carnet sur votre iPhone reste à vous.
- Exporter vos données : depuis « Mon compte » (fonction à venir), ou sur simple demande.
- Autres demandes : [adresse e-mail de contact]. Réponse sous un mois.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).
8. Sécurité
Connexions chiffrées (HTTPS), connexion sans mot de passe par code à usage unique, accès de chaque compte limité à ses propres données par la base, accès d'administration réservé à l'éditeur, par clé.
9. Mineurs
Le Service s'adresse aux personnes âgées d'au moins 15 ans.
10. Évolutions
Cette politique est mise à jour à chaque nouveau traitement (par exemple la sauvegarde des photos ou le partage entre chasseurs). La date de mise à jour figure en haut de la page ; un changement important vous est signalé dans l'app.